"And it's alright, now."

("Skeleton Tree", 2016)


caption

copertina album

Nick Cave, Come Into My Sleep

Dall’album "Lovely Creatures" del 2017 versione stampabile

  Volume I | Volume II | Volume III
tracklist

Tracklist

1. Do You Love Me? 2. Nobody's Baby Now 3. Loverman 4. Red Right Hand 5. Stagger Lee 6. Where The Wild Roses Grow 7. Into My Arms 8. People Ain't No Good 9. Brompton Oratory 10. (Are You) The One That I've Been Waiting For? 11. Come Into My Sleep 12. Love Letter 13. God Is In The House 14. He Wants You 15. Shoot Me Down 

Now that mountains of meaningless words Ora che montagne di parole insignificanti
and oceans divide us E oceani ci dividono
And we each have our own set of stars E che ognuno di noi ha la sua costellazione
to comfort and guide us Che ci conforta e che ci guida
Come into my sleep Vieni a me nel sonno
Come into my sleep, oh yeah Vieni a me nel sonno
Dry your eyes and do not weep Asciugati gli occhi e non piangere
Come into my sleep Vieni a me nel sonno
Swim to me through the deep blue sea Nuota verso di me attraverso il profondo mare blu
upon the scattered stars set sail Salpa sopra una scia di stelle
Fly to me through this love-lit night Vola da me in questa notte illuminata dall'amore
from one thousand miles away Attraverso mille miglia
And come into my sleep E vieni a me nel sonno
Come into my sleep oh yeah Vieni a me nel sonno
As midnight nears and shadows creep Quando la mezzanotte è vicina e le ombre si allungano
Come into my sleep Vieni a me nel sonno
Bind my dreams up in your tangled hair Raccogli i miei sogni tra i tuoi capelli spettinati
For I am sick at heart, my dear Perché ho il mal di cuore, mia cara
Bind my dreams up in your tangled hair Raccogli i miei sogni tra i tuoi capelli spettinati
For all the sorrow it will pass, my dear Perché ogni dolore passerà, mia cara
Take your accusation, your recriminations Prendi le tue accuse, le tue recriminazioni
and toss them into the ocean blue E buttale nell'oceano blu
Leave your regrets and impossible longings Abbandona i tuoi rimpianti e i desideri impossibili
and scatter them across the sky behind you E spargili nel cielo alle tue spalle
And come into my sleep E vieni a me nel sonno
Come into my sleep Vieni a me nel sonno
For my soul to comfort and keep Per confortare e sostenere la mia anima
Come into my sleep Vieni a me nel sonno
Dry your eyes and do not weep Asciugati gli occhi e vieni a me nel sonno
For my soul to comfort and keep - my sleep Per confortare e sostenere la mia anima - nel mio sonno
Come on, Andiamo,
Come on, Andiamo,
Come on Andiamo

Nick Cave.it » an Italian unofficial site about Nick Cave and his art » info & contacts