Puoi spiegarci come mai Nocturama è cosi odiato dai tuoi fan?

DELILAH, NYC, USA

Nick, come mai così tanti dei tuoi fan sono così critici di Nocturama?

ANNE, MELBOURNE, AUSTRALIA

Nocturama è il tuo disco peggiore? Perché?

MIGUEL, PORTO, PORTOGALLO

Nocturama? Che cazzo?!!

FADUMA, MOGADISHU, SOMALIA

Cari Delilah, Anne, Miguel e Faduma,

Nocturama è visto con tale universale disprezzo che il suo stesso titolo è diventato sinonimo di fallimento o disastro. Puoi sentire qualcuno che dice "Ha provato a fare del suo meglio, ma ha incrociato il suo Nocturama", o magari "Che completo e totale Nocturama!" Nonostante gli anni passati, il disdegno verso questo disco non è diminuito, e Nocturama è diventato solo un altro termine ad indicare un 'perdente' - come in "Fanculo, fottuto Nocturama!" e ancora continua ad oggi, tanto che quando un fan dei Bad Seeds viene colpito in un occhio o riceve un calcio nelle palle, allora piagnucola, "Nocturama!"

Pertanto, non è una sorpresa che molte delle domande che ho ricevuto per Red Hand Files girino attorno al fallimento di questo triste, coraggioso, piccolo disco.

Personalmente, mi piace Nocturama. Mi piace che sia lì fuori, che se ne vada in giro a rovinare le cose. Mi piace che qualcuno possa farlo partire accidentalmente ad un party, con le persone che cominciano a vomitare nei posacenere. Mi piace che tutti ne stiano alla larga. Mi piace particolarmente che dei sedici album che i Bad Seeds hanno prodotto, abbiamo un solo Nocturama, mentre alcune band hanno metà dei loro dischi che sono dei Nocturama, e con la maggior parte di esse tutti i loro dischi sono dei Nocturama.

Penso che, alla fine, abbiamo bisogno dei nostri Nocturama. Il tuo Nocturama può, infatti, essere la cosa più importante che fai. Il fallimento ci fortifica. Ci fa andare avanti. Riporta tutto alla sua natura più essenziale, lasciandoci puri e puliti, pronti a ricominciare di nuovo. Non crei qualcosa di problematico come Nocturama, senza una certa dose di rischio ed un po' di coraggio e l'incoscienza di fallire. Amo questo disco inquieto per questo. Potrebbe essere il mio preferito.

Con amore per voi tutti, Nick

Leggi l'originale qui.